1684 résultats trouvés

par Leif
16 févr. 2018, 20:00
Forum : Partie 24
Sujet : Auberge du Multi-Ver
Réponses : 110
Vues : 1002

Re: Auberge du Multi-Ver

Bon, ça a l'air un peu mort par ici !
par Leif
11 févr. 2018, 15:55
Forum : Traductions
Sujet : Archétype Mastermind
Réponses : 17
Vues : 362

Re: Archétype Mastermind

Exact, "mastermind" est très parlant pour un anglophone, pour les autres ça ne veut strictement rien dire... ou alors tout, comme on le voit rien qu'en recherchant une traduction.

Les noms, même les noms propres sont souvent très imagés dans l'univers D&D : Des aventuriers anglophones ne rentreront probablement pas dans cette auberge ou sous le dessin d'une assiette fumante est écrit le doux et évocateur : "Rotten meat'inn", pour les non anglophones, "Rotten" sera juste le nom du tavernier. :beer:

Au fait Toon, j'ai oublier de te dire :
► Afficher le texte
par Leif
11 févr. 2018, 15:37
Forum : Partie 33
Sujet : [RP] La farce !
Réponses : 128
Vues : 1550

Re: [RP] La farce !

Même après une journée de repos et plusieurs litres de bière, Duroc était maussade ; la raclée de la veille n'était toujours pas digérée.

Le nain, encore plus ronchon qu'a son habitude, salue leur nouveau guide d'un signe de tête, soupirant en l'examinant quelque peu, puis emboîte les pas de son frère en râlant : « Allons-y les "chairs à mouton"... Ouais, j'ai trouvé un nom pour notre compagnie... » ajoute-t'il en soupirant de plus belle.
par Leif
07 févr. 2018, 00:14
Forum : Sondages
Sujet : [Février 2018] De la lecture du triptyque
Réponses : 20
Vues : 626

Re: [Février 2018] De la lecture du triptyque

J'ai lu le player en entier (sauf les sorts), je ne possède pas les autres.

Commentaire minimaliste qui n'a d'autre but que de saluer le retour des sondages :ok: :ok: :ok: :ok: :ok: :ok: :ok:

Blue, j'ai 2 ou 3 idées de sondages si t'as un passage à vide un de ces prochains mois...
par Leif
02 févr. 2018, 12:34
Forum : Traductions
Sujet : Archétype Mastermind
Réponses : 17
Vues : 362

Re: Archétype Mastermind

Éminence grise est joli mais ne reflète pas pour moi le caractère "roublard" du personnage.
Je vote plus pour la traduction naturelle de "Cerveau" ou alors "Intrigant" qui suggèrent plus l'aspect bandit/manipulateur.
par Leif
26 janv. 2018, 13:16
Forum : Partie 33
Sujet : [RP] La farce !
Réponses : 128
Vues : 1550

Re: [RP] La farce !

Duroc s'empare directement d'un des pichets de bière et avale goulûment une longue rasade, puis essuie sa barbe noire d'un revers de sa manche et lâche quelques mots en soupirant entre deux autres rasades : « On a été attaqué par des... enfin bon... On va prendre un peu de repos et on repart demain matin en espérant faire mieux... Lars est mort... Il nous faudra un autre guide pour nous mener chez le vieux mage... ou au moins quelques indications précises... »
par Leif
26 janv. 2018, 13:09
Forum : Partie 24
Sujet : Re: [Chapitre 3] La Caverne des Chiens des Gardiens
Réponses : 15
Vues : 200

Re: [Chapitre 3] La Caverne des Chiens des Gardiens

Alarig dévisage également lentement la rouquine, puis tourne à demi la tête vers Arwan en demandant tout haut : « Alors ? On s'engage ou quoi ? »
par Leif
22 janv. 2018, 12:32
Forum : Partie 24
Sujet : Re: [Chapitre 3] La Caverne des Chiens des Gardiens
Réponses : 15
Vues : 200

Re: [Chapitre 3] La Caverne des Chiens des Gardiens

Alarig regarde la créature en fronçant les sourcils, puis lui répond en chuchotant entre ses dents pour ne pas attirer l'attention : « En supposant que je sois d'accord, et en supposant que Gortol tiendra parole une fois libre... combien de dizaines de gardes dois-je tuer pour te libérer ? »
par Leif
19 janv. 2018, 00:52
Forum : Partie 33
Sujet : [RP] La farce !
Réponses : 128
Vues : 1550

Re: [RP] La farce !

Duroc se laisse tomber lourdement sur la première chaise qu'il trouve et lève la tête vers l'aubergiste : « Ouais, ce que t'as de plus fort... et en bonne quantité ! » bougonne t-il dans sa barbe.
par Leif
19 janv. 2018, 00:48
Forum : Partie 24
Sujet : Re: [Chapitre 3] La Caverne des Chiens des Gardiens
Réponses : 15
Vues : 200

Re: [Chapitre 3] La Caverne des Chiens des Gardiens

Alarig, après avoir observé les cages suspendues en serrant les dents, adresse un signe de tête aux chasseurs venus les accueillir, puis s'avance vers l’intérieur de la tour en détaillant les lieux vers ce qui ressemblerait le plus à un grand hall. Comme à son habitude, le guerrier breton est avare de commentaires, mais ses traits tendus laissent paraître son malaise, si ce n'est son dégoût...