Je ne sais pas si c'est ce que tu voulais dire, mais techniquement, seuls les emplacements du sorcier sont récupérés en repos court. Les emplacements de la table de multi-classage se récupèrent eux sur un repos long.Qu'un sorcier/clerc récupère tout ses emplacements de sorts en repos court, par exemple, y compris ses sorts divins
Après, de mon côté, je suis très content du choix qui a été fait de rendre les emplacements "neutres", cad capables d'être utilisés pour toutes les formes de magie connues sans discernement. Je trouve que cela va bien avec le concept de magie qui est dans la plupart des univers la même force quelque soit son origine.
En plus d'un point de vue mécanique, je trouve ça simple, élégant et ça s'équilibre de soi-même. Un clerc / mage n'aura pas plus d'emplacements qu'un mono classe et sera naturellement limité dans ses choix de sort préparés par les niveaux maximum accessibles à chaque classe.