TEXTE ORIGINAL
Stoneeunning. Whenever you make an Intelligence (History) check related to the origin of stonework, you are considered proficient in the History skill and add double your proficiency bonus to the check, instead of your normal proficiency bonus.
- A chaque fois que vous faites un test d’intelligence (histoire) en relation avec le travail de la pierre, vous êtes considéré comme compétent dans la compétence d’histoire et ajoute de double le vôtre bonus de compétence au test, au lieu de votre bonus de compétence normal.
- A chaque fois que vous faites un test d’intelligence (histoire) en relation avec le travail de la pierre, vous êtes considéré comme expert dans la compétence d’histoire et ajoute le double de vôtre bonus d’expertise au test, au lieu de votre bonus d’expertise normal.
- A chaque fois que vous faites un test d’intelligence (histoire) en relation avec le travail de la pierre, vous êtes considéré comme un maitre dans la compétence d’histoire et ajoute de double le vôtre bonus de maîtrise au test, au lieu de votre bonus de maîtrise normal.
- A chaque fois que vous faites un test d’intelligence (histoire) en relation avec le travail de la pierre, vous êtes considéré comme qualifié dans la compétence d’histoire et ajoute le double de vôtre bonus de compétence au test, au lieu de votre bonus de compétence normal.
- A chaque fois que vous faites un test d’intelligence (histoire) en relation avec le travail de la pierre, vous êtes considéré comme un personnage qualifié en histoire ce qui a pour effet de doubler le bonus de votre compétence d’histoire.