Coucou Toontrash!
Ce poste date un peu mais je vais y répondre avec plaisir.
Je tiens juste à dire que le nom a été changé en "Gawelys", car c'est bien plus agréable et fluide. Si les gens le souhaitent, ils peuvent mettre à jour cela. En tous cas dans mon Tome de l'Archimage (mon recueil de contenu homebrew), le nom a changé.
Pour trouver des noms je procède de plusieurs manières. Concernant le Gawelys j'ai travaillé par itérations en essayant de le faire vite. L'idée c'est de prendre une feuille et d'écrire les premières syllabes qui te viennent, puis tu raffines l'idée en prenant ce qui vient sans trop réfléchir (max 10s sur chaque itération).
Ex.
gardadral
garwedra
gawedris
Gawelys
Au début ça ne ressemble à rien, puis ça évolue. Continue d'itérer jusqu'à ce que ça sonne comme tu le souhaites. Pense évidemment à la culture qui est considérée : des dragons auront des consonnes dures, agressives. Les licornes (pour le contraste)
auront difficilement des K et de Z dans le nom. ça paraît évident mais une fois que tu te fixes des règles tu élimines beaucoup de possibilités.
Sinon y'a la technique des flemmards (que j'utilise pour mes noms de PNJ peu importants)
http://www.fantasynamegenerators.com/
Bon par contre maintenant je travaille différemment. Sachant que les Gawelys font partie d'un univers que je suis en train de créer de A à Z, j'ai cherché une justification pour leur nom. J'ai crée la langue complète de leur aïeux, et rétroactivement leur nom a pris du sens, ainsi tous les prénoms de Gawelys de ma campagne ont un nom fantastique avec un vrai sens, pareil pour d'autres races, et le reste suivra forcément.
J'espère t'avoir aidé