Shamilia sort son grimoire et se lance dans un rituel de serviteur invisible. Après de longues minutes d'incantations et de mouvements, elle se relève, le sourire aux lèvres. Ne pouvant pas contrôler son serviteur à une telle distance, il est entendu que les héros descendront dans la cascade. Pendant le rituel, Kaï, Tamas, et Nekim attachent solidement deux cordes l'une à l'autre et nouent une extrémité à un arbre
[ O1 ] tandis que le reste de la corde est envoyé dans la petite cascade. Tamas vérifie que chacun est bien attaché et Kaï se lance la première.
La descente, grâce aux recommendations et à l'aide du guerrier et des rôdeurs, se fait sans aucun problèmes. Les pierres sont glissantes mais la corde à été nouée à des endroits stratégiques pour permettre des prises faciles. La petite troupe arrive en bas et pose les pieds dans le canal. Le serviteur invisible est envoyé en avant et nos héros gardent leurs distances tant que possible.
Arrivés près de l'objet, Amalia se lance dans une étude approfondie de l'orbe avec l'aide de Shamilia. Elle discutent et échangent leurs points de vue sur les propriétés et la dangerosité de cet puissance magique pendant que Kaï et Tamas tournent comme des lions en cage, à l'affût de tout danger.
Finalement, après une étude approfondie mais sans toucher ni s'approcher trop près de l'orbe, nos magiciennes sont prêtes à tirer leurs conclusions.
Elle supposent que l'eau absorbée par l'objet est probablement emportée dans une autre dimension ou un endroit lointain. L'objet lui même ne semble pas se modifier ou émettre une magie plus ou moins forte donc il est probable qu'il s'agisse d'un simple connecteur permettant le passage de la matière de ce lieu à un autre. Il est toutefois difficile de détecter la destination.
Les runes sur les murs, bien qu'écrites dans un langage qui leur est inconnu ont probablement un lien avec l'objet et sont probablement chargées de magie, fournissant ainsi à l'orbe l'énergie nécessaire à son fonctionnement.
Il ne semble pas dangereux de pénétrer dans la pièce car seule l'eau semble être attirée et l'eau présente dans le corps de la chouette n'a pas été touchée, il y a donc fort à parier qu'il en sera de même pour les humanoïdes.
Les runes et l'orbe semblent placées de manière extrêmement précise et il semble probable que bouger l'orbe brisera le fragile équilibre qui permet à ce système de fonctionner.
En regardant de plus près nos héros observent le fonctionnement des runes et plus particulièrement leur changement d'intensité lumineuse. Par moments, une des runes se met à briller de manière intense et peu de temps après, elle se colore d'un mauve foncé, perd sa forme originale et glisse le long du mur jusqu'à tomber dans l'eau. Si les magiciennes devaient faire une supposition, la rune a donné tout son potentiel magique et se désagrège par la suite. Il s'agit aussi peut-être de la substance qui donne des propriétés étranges à l'eau et anime les arbres. Les magiciennes sentent une magie néfaste derrière ces runes périmées, qu'elles ne ressentent pas ailleurs dans la pièce.
Nekim semble perplexe et attend les conclusions des magiciennes. Au bout d'un moment il s'avance d'un pas et dit :
« Pensez-vous que nous devrions ramener cet objet au seigneur de Baldhiver ? Je suis un peu dépassé par ceci et pourtant j'ai vu bien des choses dans ma vie... »