[boîte] Essentials Kit

Pour parler des livres D&D 5 publiés par Wizards of the Coast (et uniquement ceux-ci)
User avatar
Papyrolf
Niv 11 - Exterminateur de géants
Niv 11 - Exterminateur de géants
Posts: 380
Joined: Sat Jul 19, 2014 3:34 pm
Location: Villeurbanne

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Papyrolf »

Rien d'annoncé pour l'instant.

Les nouvelles sont encore plus que fraiches de la part d'Asmodée, pour le redémarrage des traductions de DD5, donc ... (j'ai vu passer que chez Asmodée, c'était Edge qui allait s'en occuper, et ça, question rapidité c'est pas super ...)
User avatar
Thôt
Niv 16 - Tueur de balors
Niv 16 - Tueur de balors
Posts: 1185
Joined: Fri Aug 21, 2015 12:25 pm
Location: Alençon, France

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Thôt »

Le bouquin VO n'est pas très complexe pour qui a fait, disons, LV1 collège lycée et regarde des films et séries en VO sous titrée. Ou joue à pas mal de jeux vidéo en anglais

'avantage du scénario c'est qu'il est divisé en scènes de quelques pages, ce qui le rend assez facile à préparer, pas besoin d'y passer trop de temps
FXR
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Posts: 91
Joined: Fri Oct 18, 2019 1:53 am
Location: Montréal, Québec

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by FXR »

Effectivement, on voit clairement que le produit est destiné à de jeunes adolescents, qui sont possiblement à leur première expérience de jeu de rôle. Les scénarii sont courts, peu complexes et écrits dans un anglais relativement simple. J'utilise la boîte pour jouer avec mes enfants (8 et 6 ans) et ça fonctionne assez bien. Par contre, si je jouais les scénarii avec mon groupe (qui ont tous plus de 20 ans d'expérience en jeu de rôle), j'aurais un travail important à accomplir pour rendre ça intéressant.
User avatar
Grand Ancien
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Posts: 91
Joined: Fri Oct 13, 2017 9:01 am
Location: Nantes

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Grand Ancien »

Papyrolf wrote: Tue Feb 25, 2020 10:33 pm Rien d'annoncé pour l'instant.

Les nouvelles sont encore plus que fraiches de la part d'Asmodée, pour le redémarrage des traductions de DD5, donc ... (j'ai vu passer que chez Asmodée, c'était Edge qui allait s'en occuper, et ça, question rapidité c'est pas super ...)
Alors, non. Ce n'est pas EDGE qui se charge des traduction pour les produits D&D. Apparemment, Novalis a créé sa propre une équipe de traduction avec des anciens freelance de chez BBE. :prof:
La distribution vient de repartir et les produits déjà traduits seront disponible dans nos boutiques préférés. :ok:
Et, je peut me tromper mais je ne serais pas surpris qu'ils annoncent une traduction du kit à la rentrée... ;)
Dwalin
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 2
Joined: Fri Jul 31, 2020 12:06 pm
Location: France

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Dwalin »

Bonjour,
Avez vous des nouvelles sur cette éventuelle traduction ?
Je cherche sur le net et ne trouve rien... :bof:
Galaad_G
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Posts: 30
Joined: Fri Apr 10, 2020 6:56 am
Location: Rochefort-en-terre

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Galaad_G »

Niet rien n'a fuité pour l'instant, pas de news, Pas de date de release rien, niet, nada.
User avatar
Grand Ancien
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Posts: 91
Joined: Fri Oct 13, 2017 9:01 am
Location: Nantes

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Grand Ancien »

Les (non)nouvelles sont plutôt décevantes de la part d'ASMOSE... :cry:

Pour l'instant rien à l'horizon et même pire, il ne tienne pas leur calendrier prévisionnel.
Pas de traduction de Yawning Portal à l'horizon et encore mois du Volo's Guide.

Quand à la boîte Essentiel Kit, selon un site italien il n'y aura aucune traduction et donc aucune sortie outre la V.O. :grr:
Je ne comprend pas comment ASMODE peut louper une occasion pareil de faire de la distribution très grand public (FNAC ; Cultura et autre) avec se genre de produit. C'est complétement contre-intuitif et contre productif.
User avatar
Thôt
Niv 16 - Tueur de balors
Niv 16 - Tueur de balors
Posts: 1185
Joined: Fri Aug 21, 2015 12:25 pm
Location: Alençon, France

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Thôt »

le essentials kit en VO est 7,79$ chez Targets, pour le Black friday...

https://www.target.com/p/dungeons-drago ... nk=sametab

bon ok, ça expédie pas en france, mais bon, c'est pour baver dessus, quoi...
Galaad_G
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Posts: 30
Joined: Fri Apr 10, 2020 6:56 am
Location: Rochefort-en-terre

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Galaad_G »

Ça tente du monde la commande groupée essential kit chez target? Je peux regarder ça, mais probablement à tarif abordable ça sera après Noël vu qu'en général par voie maritime c'est 5 semaine et là faut passer par un intermédiaire vers une boîte postale.

Édit : en fait c'est même pas si intéressant que ça.

Pour 10 unités :
77,9 USD
7,98 USD de tax chez target
Free shipping jusqu'au broker
65,08 USD d'expédition (10 jours calendaires) d'après la quotation que je viens de faire

Soit 150,96 USD soit un prix unitaire 15,096 USD livré en France avant dispatch chez tout le monde.

Mondial Relay jusqu'à 1 kg (le pack fait 0,59kg) = 5,35eur

Avec le change favorable ça fait quelque chose aux alentours de 19 EUR si pas de frais de douane, avec retrait en relais colis.

C'est pas ouf par rapport à ce qu'on peut trouver en France.
User avatar
Thôt
Niv 16 - Tueur de balors
Niv 16 - Tueur de balors
Posts: 1185
Joined: Fri Aug 21, 2015 12:25 pm
Location: Alençon, France

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Thôt »

Les frais de port, c'est l'enfer !
Galaad_G
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Posts: 30
Joined: Fri Apr 10, 2020 6:56 am
Location: Rochefort-en-terre

Re: [boîte] Essentials Kit

Post by Galaad_G »

En vrai les frais de port ça va.

C'est plutôt le risque de frais de douane de +20% de TVA plus les frais de dossier qui mets en péril la rentabilité de l'opération.

Parce que sinon en dollars c'est pas cher avec le taux de change actuel.