[aventure] Tomb of Annihilation

Pour parler des livres D&D 5 publiés par Wizards of the Coast (et uniquement ceux-ci)
User avatar
Titou
Niv 18 - Démembreur de krakens
Niv 18 - Démembreur de krakens
Posts: 2324
Joined: Mon Apr 24, 2017 4:48 pm
Location: Grenoble, Rhône-Alpes

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Titou » Sun Jun 17, 2018 11:45 am

Il y a un petit problème sur les cartes.
L'hexagone est marqué comme faisant un km sur la carte, alors qu'il en fait en réalité 15, comme le montre la partie "distance parcourue" page 38.

User avatar
Mériadec
Niv 8 - Désintégrateur de trolls
Niv 8 - Désintégrateur de trolls
Posts: 199
Joined: Sun Jan 11, 2015 7:11 pm
Location: Toulon

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Mériadec » Mon Jun 18, 2018 3:20 pm

Titou wrote:
Sun Jun 17, 2018 11:45 am
Il y a un petit problème sur les cartes.
L'hexagone est marqué comme faisant un km sur la carte, alors qu'il en fait en réalité 15, comme le montre la partie "distance parcourue" page 38.
Oui, l'erreur a été remontée dans les erratas sur le site BBE. :)

User avatar
Titou
Niv 18 - Démembreur de krakens
Niv 18 - Démembreur de krakens
Posts: 2324
Joined: Mon Apr 24, 2017 4:48 pm
Location: Grenoble, Rhône-Alpes

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Titou » Sun Jul 01, 2018 2:17 pm

Attention spoiler :
► Show Spoiler

User avatar
bacsz
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 2
Joined: Sun Dec 03, 2017 8:31 pm
Location: Thorens-Glières

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by bacsz » Thu Jul 05, 2018 8:55 am

Bonjour à tous et à chacun !

Mon premier post sur ce forum ! J'ai un peu plus de 40 ans, rôliste à l'adolescence ( club "Les Troubadours Oniriques" ! ) je reviens vers d&d que mes enfants m'ont acheté pour mon anniversaire, les braves petits :kiss:

Désolé si ma question parait un peu stupide, mais je n'ai pas trouvé la réponse ailleurs :

Comment prononcez-vous " CHULT" ?? CHult ( comme "chut" ), Kult ( comme "cul" ) KOUlt ( comme "cou" ) ou d'une autre façon encore ? :prof:

Bien à vous,

User avatar
Vrahell
Niv 12 - Fracasseur de golems
Niv 12 - Fracasseur de golems
Posts: 480
Joined: Tue Feb 14, 2017 6:11 pm
Location: Nantes

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Vrahell » Thu Jul 05, 2018 9:36 am

Bienvenu pour commencer :D

Ensuite personnellement je le prononce différemment une fois sur deux, je penche plus pour Chulth prononcé culte. Mais il arrive que je le prononce Keult ^^

Ils auraient du préciser dans le bouquin qu'il fallait le prononcer comme on prononce Chtulhu ça aurait été plus simple :D

User avatar
boblebuter
Niv 16 - Tueur de balors
Niv 16 - Tueur de balors
Posts: 1091
Joined: Fri Jul 11, 2014 10:41 pm
Location: France

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by boblebuter » Thu Jul 05, 2018 10:17 am

La réponse a été donnée ici : https://www.reddit.com/r/Neverwinter/co ... correctly/
en anglais on prononce le CH à l'anglaise donc TCHULT.
Donc en français on francise CHULT, (ch de chat, u de Ukraine) en gros comme ça s'écrit quoi.
Apparemment dans le mmo rpg Neverwinter ils prononce le mot chult, donc pour avoir la "bonne" prononciation française sûre et certaine faudrait jouer au jeu.

User avatar
bacsz
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 2
Joined: Sun Dec 03, 2017 8:31 pm
Location: Thorens-Glières

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by bacsz » Thu Jul 05, 2018 11:38 am

Great ! Thank you beaucoup pour ton answer, boblebuter !

:ok:

User avatar
Sargon
Niv 5 - Broyeur d'ogres
Niv 5 - Broyeur d'ogres
Posts: 35
Joined: Mon Jan 11, 2016 12:08 pm
Location: Gironde, France

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Sargon » Thu Jul 12, 2018 9:03 am

bacsz wrote:
Thu Jul 05, 2018 8:55 am

Comment prononcez-vous " CHULT" ?? CHult ( comme "chut" ), Kult ( comme "cul" ) KOUlt ( comme "cou" ) ou d'une autre façon encore ? :prof:
Bonjour,

La prononciation de Chris Perkins à 0:46 : https://www.youtube.com/watch?v=6cyANArcQYw

En gros, ça fait "TCHEULT".

User avatar
Wolfrider
Niv 11 - Exterminateur de géants
Niv 11 - Exterminateur de géants
Posts: 350
Joined: Mon Jan 04, 2016 9:18 pm
Location: Auvergne

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Wolfrider » Fri Jul 13, 2018 1:21 am

Ce qui n'a rien d'étonnant la bouche d'un anglophone. Mais je me demande toujours pourquoi ces interrogations sur la prononciation correct reviennent régulièrement sur les forum de jdr. Franchement osef comment les autres le disent. Ce qui importe c'est que la manière dont on le dit sois-même sois comprise à sa table.

User avatar
Titou
Niv 18 - Démembreur de krakens
Niv 18 - Démembreur de krakens
Posts: 2324
Joined: Mon Apr 24, 2017 4:48 pm
Location: Grenoble, Rhône-Alpes

Re: [aventure] Tomb of Annihilation

Post by Titou » Fri Jul 13, 2018 1:37 pm

Titou wrote:
Sun Jul 01, 2018 2:17 pm
Attention spoiler :
► Show Spoiler
Je repose la question que j'avais mis sous spoil.
C'est a propos de l'équilibrage d'un monstre.