Barbare
niv15 - Rage ininterrompue -> Rage persistante

Barde
niv1 - Incantations -> Sorts
Clerc
niv 1 - Incantations -> Sorts
niv 2 - Canalisation d'énergie divine -> Conduit divin (idem niv 6, idem niv 18, idem dans les aptitudes de domaines divins)
Tours de magie -> Sorts mineurs (dans tout le bouquin)

Canalisation d'énergie divine : renvoi des morts-vivants -> Conduit divin : renvoi des morts-vivants
Domaine de la guerre :
- Frappe divine -> Impact divin
Domaine de la lumière
- Tour de magie supplémentaire -> Sort mineur supplémentaire

-Aube radieuse -> Radiance de l'aube
-halo de lumière -> Auréole
Domaine de la nature
- Charmer les animaux et les plantes -> Cordialité avec la faune et la flore
- Atténuer les éléments -> Atténuations des éléments
- Frappe divine -> Impact divin
Domaine de la ruse
- Bénédiction de l'escroc -> Faveur du filou
- Invocation de duplicata -> Invocation de réplique
- Frappe divine -> Impact divin (tous les domaines, j'arrête de le mettre)
- Duplicata amélioré -> Réplique améliorée
Domaine du savoir
- Bénédiction du savoir -> Faveurs érudites
- Connaissances du passé -> Savoir ancestral
Domaine de la tempête
- Frappe tonnante -> Choc foudroyant
- Né des tempêtes -> Enfant de la tempête
Domaine de la vie
- Préserver la vie -> Survivance
Druide
Cercle de la lune
- Frappe primitive -> Attaques primitives
- le nom du tableau des sorts d'Ombreterre devient Outreterre

Cercle de la terre
-Tour de magie bonus -> Sort mineur supplémentaire

- Récupération naturelle -> Ressourcement
-Traversée des terrains -> Foulée tellurique
-enfant de la nature -> Protégé de dame Nature
- Sanctuaire de la nature -> Sanctuaire de dame Nature