[aventure] Curse of Strahd

Pour parler des livres D&D 5 publiés par Wizards of the Coast (et uniquement ceux-ci)
Darkryss
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Niv 6 - Défonceur de minotaures
Posts: 32
Joined: Sun Dec 20, 2020 1:55 pm

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Darkryss »

► Show Spoiler
User avatar
vykiath
Niv 16 - Tueur de balors
Niv 16 - Tueur de balors
Posts: 1702
Joined: Thu Jul 17, 2014 11:25 am

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by vykiath »

Je suis en train de préparer la campagne , et je suis tombé sur de réelles pépites
des ajouts , des modifs qui améliorent grandement la campagne

notamment deux auteurs
• Mandymod qui a fait un travail d'approfondissement absolument remarquable dans ses "Fleshing out curse of strahd"
• DragnaCarta qui a fait des quantités d'ajouts et options dans ses "Curse of Strahd Reloaded"

ils/elles ont fait jouer plusieurs fois la campagne et décelé les manques , les faiblesses de la campagne ... et ont su créer et proposer quelque chose de bien plus solide
Alors il faut êtes anglophone mais rien qu'eux deux ce sont des vrai mines d'or pour magnifier cette campagne.
User avatar
Gardien
Niv 13 - Fléau des vampires
Niv 13 - Fléau des vampires
Posts: 785
Joined: Wed Jun 30, 2021 8:10 am
Location: Caen, France

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Gardien »

Plop !
Est-ce que la traduction de La Malédiction de Stradh en français tient compte de ces améliorations ?
Quelqu'un sait ?
Ô esprits fureteurs du forum...
User avatar
Nathyouss
Niv 12 - Fracasseur de golems
Niv 12 - Fracasseur de golems
Posts: 534
Joined: Mon Aug 27, 2018 6:17 am
Location: Paris, France

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Nathyouss »

Ça m'étonnerait beaucoup que la traduction inclue du contenu 3rd party. Les seules choses qui pourraient être intégrées sont les éventuels erratas officiels.
User avatar
vykiath
Niv 16 - Tueur de balors
Niv 16 - Tueur de balors
Posts: 1702
Joined: Thu Jul 17, 2014 11:25 am

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by vykiath »

Gardien wrote: Wed Jun 29, 2022 3:28 pm Plop !
Est-ce que la traduction de La Malédiction de Stradh en français tient compte de ces améliorations ?
Quelqu'un sait ?
Ô esprits fureteurs du forum...
Absolument pas
La traduction FR n'est qu'une traduction, rien de plus

D'autant que ces ajouts sont des créations de la communauté , pas des trucs officiels. Il y a d'ailleurs tout un boulot de mise en cohérence a faire pour agréger tous ces ajouts ensemble car ils n'ont pas été écrit/pensés pour être combinés.
User avatar
Gardien
Niv 13 - Fléau des vampires
Niv 13 - Fléau des vampires
Posts: 785
Joined: Wed Jun 30, 2021 8:10 am
Location: Caen, France

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Gardien »

:ok: Merci les Gardiens du savoir !
Noxletyt
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 2
Joined: Sat Jul 02, 2022 4:54 pm

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Noxletyt »

Bonjour à tous.
Je vais mener CoS prochainement.
En sources d inspi il y a beneos qui a fait pas mal de map et de contenu d ambiance.
Je n ai pas encore regardé tous les guides de reddit et autres mais je ne peux que citer letsplay de es tu game, des québécois fort sympathique. Y a cote accent auquel il faut s habituer au début mais honnêtement la façon dont le mj intègre justement les rencontres pour créer des liens et des intrigues est vraiment chouette.

https://m.youtube.com/playlist?list=PLq ... F4nnow6P_l

Special respect pour le
Moulin, Valachi, le mage fou, strahd himself.
Noxletyt
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 2
Joined: Sat Jul 02, 2022 4:54 pm

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Noxletyt »

Sinon pour les plus anciens par rapport à expedidition to Castelravenloft est ce que vous avez identifié les trucs en plus et ceux en moins vs CoS?
Snace
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 1
Joined: Wed Jan 23, 2019 9:32 pm

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Snace »

Bonjour,

CoS 5e édition contient une carte plus grande, une aventures plus large. Les motivations de stradh ne sont pas tirées au hasard. Le village de barovie n'est pas attaqué par les zombies. Mais les pnj de Barovie sont tous là. Il y a beaucoup de reprise dans COS 5e (pnj tarrokka objets magiques) mais l'ensemble est assez différent. Ça vaut le coup s'y jeter un coup d'œil.
Kayros
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Niv 1 - Pisteur de gobelins
Posts: 1
Joined: Sat Sep 17, 2022 7:15 am
Location: Provence

Re: [aventure] Curse of Strahd

Post by Kayros »

Bonsoir,

Le bouquin va être réédité. Savons s’il va y avoir des nouveautés ou des changements ?

Bien à vous :dice:
User avatar
Zeck
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Niv 4 - Hacheur de gobelours
Posts: 12
Joined: Mon May 14, 2018 3:42 pm
Location: Châtellerault

Sort de "La Malédiction de Strahd" (nouvelle VF)

Post by Zeck »

Bonjour ami.e.s rôlistes,

Avez-vous connaissance des nouveautés, s'il y en a, sur la nouvelle édition de la Malédiction de Strahd ? Si personne ne sait, j'ose espérer que d'ici demain certain.e.s d'entre vous auront le bouquin pour nous dire :D